Face it, Harl, this stinks.

[In the morning she'll try for another sneaky escape, but some time during the night she got all tangled up in blankets so her stealth mission is really more "fall on the floor again in a blanket cocoon and then be trapped"]